Instruments
From Renoise User Manual
Instruments
Track Selector
This option always stays open at the bottom right of the interface while working in the Sampler, Plugin and MIDI tabs, allowing you to select a track to play sounds on without having to move back to the Pattern Editor.